滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄；是非成敗轉頭空，青山依舊在、幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風；一壺濁酒喜相逢，古今多少事、都付笑談中。
滾滾長江向東流，不再回頭， 多少英雄像翻飛的浪花般消逝， 爭什麼是與非、成功與失敗， 都是短暫不長久， 只有青山依然存在， 依然的日升日落。 江上白髮漁翁，早已習於四時的變化， 和朋友難得見了面，痛快的暢飲一杯酒， 古往今來的紛紛擾擾， 都成為下酒閒談的材料。
楊慎(1488～1559) 明代文學家。字用修，號升庵。新都(今屬四川)人。少年時聰穎,11歲能詩,12歲擬作《古戰場文》、《過秦論》， 人皆驚歎不已。入京作《黃葉》詩，為李東陽所讚賞。正德六年(1511)，殿試第一，授翰林院修撰，是整個明代蜀中(四川)唯一的狀元。。 預修「武宗實錄」，稟性剛直，每事必直書。武宗微行出居庸關，上疏抗諫。世宗繼位，任經筵講官。嘉靖三年(1524)， 眾臣因「議大禮」，違背世宗意願而受廷杖，楊慎謫戍雲南永昌衛，居雲南30餘年，死於戍地。楊慎博聞廣識，《明史》本傳稱其著述之富，明代第一。
在蘇軾之後，詩詞文賦曲樣樣精通的作家真的除楊慎無二。更為難得的是，升庵除了文學創作， 還致力於考論經史、詩文、書畫、哲學，以及研究訓詁、音韻、名物等雜項﹐數量很多，涉及面極廣，是當之無愧的學術創作全才。